Leonardo da Vinci, un museo nel castello dove morì