Robert Capa, la mostra fotografica a Trieste