Michelangelo, illuminata la Tomba di Giulio II