Istanbul e il Museo dell'Innocenza di Pamuk, l'arte al cinema